Doğu’nun Robin Hood’u Elo Dino

Halil AZİZOĞLU – ŞIRNAK / TEKHA

Botan topraklarının dillere destan kahramanı Elo Dino, yüzyıllardır anlatılan efsanelerden roman sayfalarına taşındı.

Botan topraklarının dillere destan kahramanı Elo Dino, yüzyıllardır anlatılan efsanelerden roman sayfalarına taşındı.

16. yüzyılda Botan bölgesinde yaşadığı bilinen halk kahramanı Elo Dino’nun yaşam mücadelesini konu alan “Elo Dino & Yeşil Nehir” kitabı, Deniz Özgür’ün kaleminden okurla buluştu.

İzmirli yazar Deniz Özgür, Cizre’de bulunduğu dönemde halktan dinlediği hikâyelerden yola çıkarak kaleme aldığını söyleyerek, “Elo Dino” hikayesini duyunca kısa bir araştırma yaptım. Yazılı kaynak çok azdı ama özellikle belli bir yaş grubundaki yerel halktan çeşitli anlatımlar dinledim. Elo Dino’nun yaşadığı bölgeyi gezdim, coğrafyayı inceledim. Kısıtlı imkânlara rağmen dönemin Botan kültürünü araştırıp kurguladım ve romanlaştırdım” dedi.

İzmirli yazar Deniz Özgür, Cizre’de bulunduğu dönemde halktan dinlediği hikâyelerden yola çıkarak kaleme aldığını söyleyerek, “Elo Dino” hikayesini duyunca kısa bir araştırma yaptım. Yazılı kaynak çok azdı ama özellikle belli bir yaş grubundaki yerel halktan çeşitli anlatımlar dinledim. Elo Dino’nun yaşadığı bölgeyi gezdim, coğrafyayı inceledim. Kısıtlı imkânlara rağmen dönemin Botan kültürünü araştırıp kurguladım ve romanlaştırdım” dedi.

Özgür, romanında kahramanlık, sevgi, ihanet, açlık ve sefalet gibi temalara yer verdiğini belirterek, “Elo Dino, 16. yüzyılda sınıf farklılıklarına karşı kendi geliştirdiği sıra dışı yöntemlerle mücadele eden bir halk kahramanıydı. Komplo sonucu hayatına son verilmesine kadar yaşadığı süreci anlattım. Bu kitabı yazmam yaklaşık bir buçuk yılımı aldı” ifadelerini kullandı.

Yazar, romanın senaryolaştırılıp filme dönüştürülmesini de hayal ettiğini vurgulayarak, bastırmadığı yeni bir kitabı üzerinde de çalıştığını söyledi.

Deniz Özgür kimdir?

İzmir doğumlu Deniz Özgür, iki üniversite mezunu. 2020’de Karayılkı edebiyat dergisinde, 2025 Şubatında ise Mavi Gök dergisinde şiirleri yayımlandı. 2022’de ikinci baskısı çıkan Vaiz romanına editörlük yaptı. Tolkien, Dostoyevski, Tolstoy, Yaşar Kemal gibi yazarların hayranı olan Özgür; müzik, yürüyüş, kediler ve hayal kurmaktan keyif aldığını dile getiriyor.